Messa Páskadags páskadagsmessa í beinni útsendingu 2021

Gleðilega páska ! Fyrir meira en tvo milljarða kaþólikka og annarra kristinna manna um allan heim er dagurinn í dag helgastur á trúarlegu dagatalinu vegna þess að það er hátíð upprisu Jesú Krists frá dauðum.

Frans páfi hélt páskamessu í Péturskirkjunni í Vatíkaninu. Áætlað var að messan hefjist klukkan 10 að staðartíma, samkvæmt Vatíkaninu . Það samsvarar klukkan fjögur að austan, klukkan þrjú að miðhluta og klukkan eitt fyrir fólk á Kyrrahafssvæðinu. ( Sjá aðra samsvarandi tíma hér ).

Vatíkanið streymdi massa og blessun páfa lifa. Myndbandið er innfellt hér að neðan og getur einnig sést hér með enskri þýðingu .

Frans páfi heldur upp á páskamessuna en áhorfendur geta tekið eftir honum haltra

Á páskadögum fyrir heimsfaraldurinn myndu tugþúsundir trúaðra fjölmenna á Péturstorgið til að heyra messuna og þiggja blessun páfans. En eins og Vatíkanið útskýrði fyrir upphaf heilagrar viku yrði öllum messum aftur fagnað á altari dómkirkjunnar inni í Péturskirkjunni ásamt þátttöku kardínálanna, yfirmanna skrifstofu ríkisins og takmarkaðs fjölda trúaðra.

Black Ink Crew í lokavertíð Chicago

GettyFrans páfi sveiflir reykelsi þegar hann býr sig undir að halda hátíðisdaginn í páskamessunni 4. apríl 2021 í Péturskirkjunni í Vatíkaninu.

hversu mikils virði eru raunverulegar húsmæður í Atlanta

Áhorfendur horfa á messuna gæti tekið eftir því að Frans páfi hreyfði sig undarlega. The Associated Press greint frá því á meðan Góður föstudagur atburði, var páfi haltrandi illa vegna slæmrar baráttu geðklofa. Það er taugaástand sem veldur verkjum í mjóbaki og fótleggjum. Frans páfi hefur þjáðst af ástandinu í nokkur ár og sársaukinn hefur stundum neytt hann til að hætta við tiltekin opinber sýning, samkvæmt Kaþólska fréttastofan .

GettyBörn og ungmenni í Róm fylgjast með krossstöðvum undir forystu Frans páfa (aftan C) sem hluta föstudagsins langa 2. apríl 2021 á Péturstorginu í Vatíkaninu.

Þetta eru aðrir páskarnir í röð sem Vatíkanið dregur úr þjónustu vikunnar vegna kransæðavírussins. Frans páfi þvoði venjulega fætur trúaðra, stundum í fangelsi eða læknastöð, sem hluta af Heilagur fimmtudagur helgisiði. En þeirri æfingu var aflýst aftur á þessu ári.

Krossleiðin var einnig áberandi minni atburður. Gangan er venjulega haldin í Colosseum í Róm og dregur þúsundir manna. Í ár var krossleiðin haldin á Péturstorginu ( horfðu á myndbandið hér ).

GettyStúlka færir krossinn til Frans páfa þegar hann leiðir hátíðina um krossleiðina í tilefni föstudagsins langa 2. apríl 2021 á Péturstorginu í Vatíkaninu.

Sem hluti af atburðinum hlustaði páfi einnig á börn þegar þau sögðu sögur sínar af því hvernig COVID-19 hafði bætt líf þeirra, útskýrði Vatíkanið . (Einnig kölluð krossstöðvarnar, Krossleið minnist atburða föstudagsins langa. Kaþólikkar merkja allt sem gerðist við Jesú á síðasta degi hans, allt frá handtöku hans til greftrunar hans).

Frans páfi flutti páskablessun sína, kallaði „Urbi et Orbi“ strax eftir messuna

Páfinn flytur jafnan a sérstök blessun eftir messu páskadags. Blessunin er þekkt sem Urbi et Orbi. Setningin er latína fyrir borgina og heiminn, eins og Vatíkanið útskýrði.

Vatíkanið streymdi 2021 til borgarinnar og heimsins á YouTube og spilun myndbanda er í boði hér.

Frans páfi hóf páska blessunina 2021, sem þú getur lesið í heild sinni hér , með skilaboðum um að vera vongóður þrátt fyrir böl heimsins, svo sem heimsfaraldurinn og áframhaldandi ofbeldisfull átök:

hvenær giftist daniel tosh

Í dag, um allan heim, ómar yfirlýsing kirkjunnar: Jesús, sem var krossfestur, hefur risið upp eins og hann sagði. Alleluia!

horfa á usc fótbolta ókeypis á netinu

Páskaboðskapurinn býður okkur ekki upp á draumspil eða sýnir töfraformúlu. Það bendir ekki til að flýja úr erfiðu ástandi sem við erum að upplifa. Heimsfaraldurinn dreifist enn á meðan félagsleg og efnahagsleg kreppa er enn alvarleg, sérstaklega fyrir fátæka. Engu að síður - og þetta er hneyksli - vopnuðum átökum er ekki lokið og hernaðarleg vopnabúr er styrkt. Það er hneyksli í dag.

Í ljósi, eða betra, mitt í þessum flókna veruleika talar páskaboðskapurinn hnitmiðað um atburðinn sem veitir okkur vonina sem veldur ekki vonbrigðum: Jesús sem var krossfestur er risinn. Það talar ekki til okkar um engla eða drauga, heldur um mann, mann af holdi og bein, með andlit og nafn: Jesús. Fagnaðarerindið ber vitni um að þessi Jesús, krossfestur undir stjórn Pontíusar Pílatusar, fyrir að halda því fram að hann væri Kristur, sonur Guðs, reis upp á þriðja degi í samræmi við Ritninguna, rétt eins og hann hafði sagt fyrir lærisveinum sínum.

Hinn krossfesti Jesús, enginn annar, er risinn upp frá dauðum. Guð faðir ól upp Jesú, son sinn, vegna þess að hann náði að fullu vilja sínum. Jesús tók á sig veikleika okkar, veikleika okkar, jafnvel dauða okkar. Hann þoldi þjáningar okkar og bar vægi synda okkar. Vegna þessa upphefði Guð faðirinn hann og nú lifir Jesús Kristur að eilífu; hann er Drottinn.

GettyFrans páfi flytur Urbi et Orbi blessun sína, eftir að hafa haldið páskamessu 4. apríl 2021 í Péturskirkjunni í Vatíkaninu.

Frans páfi lýsti dreifingu bóluefna sem alþjóðlegri ábyrgð í baráttunni gegn COVID-19:

richard rogers kathryn adams limbaugh

Upprisinn Kristur er von allra sem halda áfram að þjást af heimsfaraldrinum, bæði sjúkra og þeirra sem hafa misst ástvin. Drottinn gefi þeim huggun og styðji hugrekki lækna og hjúkrunarfræðinga. Allir, sérstaklega þeir viðkvæmustu meðal okkar, þurfa aðstoð og hafa rétt til að hafa aðgang að nauðsynlegri umönnun. Þetta er enn augljósara á þessum tímum þegar við erum öll kölluð til að berjast gegn heimsfaraldrinum. Bólusetningar eru ómissandi tæki í þessari baráttu. Ég hvet allt alþjóðasamfélagið, í anda alþjóðlegrar ábyrgðar, til að skuldbinda sig til að sigrast á töfum á dreifingu bóluefna og auðvelda dreifingu þeirra, sérstaklega í fátækustu löndunum.

Hann talaði um hvernig heimsfaraldurinn hefði svipta fólk getu til að tengjast persónulega og hversu mikilvæg þau tengsl eru:

Upprisinn Jesús er líka von fyrir allt þetta unga fólk sem neyðist til að fara í langan tíma án þess að fara í skóla eða háskóla eða eyða tíma með vinum sínum. Að upplifa raunveruleg mannleg sambönd, ekki bara sýndarsambönd, er eitthvað sem allir þurfa, sérstaklega á þeim aldri þegar persóna og persónuleiki einstaklings er að myndast. Við áttuðum okkur greinilega á þessu síðasta föstudag, á krossstöðvunum sem börnin sömdu. Ég lýsi nálægð minni við ungt fólk um allan heim og á þessum dögum, sérstaklega við unga fólkið í Mjanmar, skuldbundið sig til að styðja lýðræði og láta raddir sínar heyrast með friðsamlegum hætti, í þeirri vissu að hatur er aðeins hægt að eyða með ást.

Frans páfi varpaði ljósi á stöðu flóttafólks á flótta undan stríði og mikilli fátækt. Hann benti einnig á áframhaldandi ofbeldi á stöðum eins og Sýrlandi, Líbíu, Nígeríu og Ísrael og hvatti til friðsamlegra ályktana:

Það eru enn of mörg stríð og of mikið ofbeldi í heiminum! Megi Drottinn, sem er friður okkar, hjálpa okkur að sigrast á hugsunarhætti stríðs. Megi hann veita fanga í átökum, einkum í austurhluta Úkraínu og Nagorno-Karabakh, að þeir snúi örugglega aftur til fjölskyldna sinna og hvetji leiðtoga heimsins til að hemja keppnina um ný vopn. Í dag, 4. apríl, er alþjóðlegi meðvitundardagurinn gegn jarðsprengjum gegn starfsmönnum, skaðlegum og hræðilegum tækjum sem drepa eða limlesta margt saklaust fólk á hverju ári og koma í veg fyrir að mannkynið gangi saman á lífsbrautum án þess að óttast ógn við eyðingu og dauða! Hversu miklu betri væri heimur okkar án þessara dauðatækja!

Frans páfi sveipaði Urbi et Orbi með þessum skilaboðum:

Innan margra erfiðleika sem við erum að þola skulum við aldrei gleyma því að við höfum læknað af sárum Krists. Í ljósi hins risna Drottins eru þjáningar okkar nú breyttar. Þar sem dauðinn var, nú er lífið. Þar sem sorg var, nú er huggun. Með því að faðma krossinn veitti Jesús þjáningu okkar merkingu og nú biðjum við þess að ávinningur af þeirri lækningu dreifist um allan heim. Góða, gleðilega og friðsæla páska til ykkar allra!