'NCIS: New Orleans' Season 6 Episode 4 sér Lasalle finna sannleikann um Kade bróður sinn, en hvernig mun þetta hafa áhrif á hann í framtíðinni?

Við sjáum Christopher Lasalle halda út til Alabama með Sebastian Lund í leit að týnda bróður sínum Kade.

The 'NCIS: New Orlean' season 6 þáttur 4 með yfirskriftinni 'Overlooked' pungaði út í tvær áttir. Einn tók þátt í rannsókn Hannah Khoury og Tammy Gregorio á einka fangageymslu fyrir innflytjendur sem leita hælis að taka þátt í mansali. Önnur var leit Christopher að týnda bróður sínum Kade. Í fyrri þættinum sáum við Lasalle læra að bróðir hans skildi konu sína og stjúpson Will eftir á móteli óttast um öryggi þeirra. Will hafði blandað sér í hóp eiturlyfjasmyglara og afhent pakka fyrir aukalega peninga. Þegar bakpoki Will, með einum af þessum pakkningum, týnast lendir hann í vandræðum og játar fyrir stjúpföður sínum Kade sem hélt síðan út til að redda óreiðunni. Aðeins, hann kom aldrei aftur.

Kyrrmynd af Sebastian og Lasalle í 'NCIS: New Orleans' 6. þáttaröð 4. (Heimild: CBS)

Í fjórða þættinum sjáum við að Lasalle hefur fundið aðalmanninn sem tók þátt í viðskiptum við Will vera Shorty og hann fylgist með honum í Alabama ásamt Sebastian. Það er þegar þeir tveir kynnast því að kreditkort Kade sé notað af heimilislausum drukknum manni að nafni Zeke. Við yfirheyrslu komast þeir að því að Zeke hafði fundið veski á einum staðnum þar sem hann tjaldar venjulega og leiðir Lasalle og Sebastian á staðinn. Þeir finna ekki aðeins veskið sem Zeke lét eftir sig heldur eftir leit á svæðinu finna þeir einnig lík sem er of skemmt til að bera kennsl á það.

Þegar Lasalle finnur veskið og sér að það eru engar nýjar leiðir, reynir hann að yfirgefa staðinn og komast aftur á slóð Shorty. Hann er að reyna að komast hjá þeim möguleika að finna bróður sinn dauðan alvöru erfitt, en þegar Sebastian bendir á að þeir þyrftu að vera aðeins til baka lætur hann undan. Þar sem Lasalle sjálfur er erfitt að bera kennsl á líkið vegna skaða, DNA færslur eru fluttar inn og Loretta ásamt Sebastian framkvæmir prófanir til að passa við DNA og komast að því að líkið tilheyrði Kade.

A still of Christopher Lasalle and Dwayne Pride in 'NCIS: New Orleans' season 6 episode 4. (Heimild: CBS)

Þáttinum lýkur eftir að þessi frétt er upplýst fyrir Lasalle en það lítur út fyrir að mál týnda bróður Lasalle sé enn opið vegna þess að enn eigi eftir að finna manninn á bak við lát Kade. Var það virkilega Shorty sem drap Kade fyrir peninga sem hann tapaði vegna Wills? Er eitthvað grafið hér undir yfirborðinu? Þessum spurningum verður svarað í komandi þætti þáttarins.

Við veltum því hins vegar fyrir okkur hvaða áhrif dauði bróður hans muni hafa á Lasalle. Hann er sýnilega að drukkna í sekt fyrir að hafa ekki verið oftar í sambandi við bróður sinn. Þegar hann beið á ganginum með Pride áður en niðurstöður DNA voru tilkynntar, rifjar hann upp nokkur atvik úr fortíð sinni þar sem Kade lék hetju og allt þetta mun vega að honum í framtíðinni. Hvernig við munum hafa áhrif á hann er eitthvað sem við verðum að bíða og fylgjast með.

Næsti þáttur af 'NCIS: New Orleans' fer í loftið á þriðjudaginn klukkan 22 ET á CBS.