Faðir og sonur lentu í myndbandi við að skjóta nágranna sinn í kjölfar deilna um varpdýnu
Unnusti Aaron Howard, Kara Box, sem tók myndbandið sagði um nágranna sína: „Þú átt skilið að eyða lífi þínu í fangelsi.“
VIÐVÖRUN: VILJAÐ ER UM Áhorfandinn. INNIHALDI INNIHALD KANNI VARA OF DÁLÆTT FYRIR NOKKURA Áhorfendur.
Átakanlegt myndefni af manni og syni hans sem skutu nágrannann lífshættulega vegna léttvægra deilna um varpað dýnu hafa komið fram á samfélagsmiðlum.
Atvikið átti sér stað 1. september í Abilene í Vestur-Texas og á myndefninu má sjá 67 ára John Miller, og 31 árs son sinn Michael Miller skjóta 37 ára Aaron Howard.
Yfirvöld sögðust hafa fengið símtal um klukkan 10.30 um hverfisbardaga vegna hentar dýnu og sögðu einnig að skotum hefði verið hleypt af. Þeir flýttu sér strax á staðinn og fundu slasaðan Howard, sem lést seinna um daginn í spítalanum. Miller voru handteknir vegna morðákæra skömmu síðar.
Samkvæmt Star-Telegram , Unnusta Howards, Kara Box, tók myndband af rifrildinu í farsímanum sínum. Hún sagði: „Ég steig inn á milli Arons og John (Miller), þá fóru eyrun að hringja úr byssuskotunum. Ég öskraði bara og öskraði. '
Hitaskiptin áttu sér stað í sundinu fyrir aftan heimili Howards á Don Juan, Abilene, um það bil 150 mílur vestur af Fort Worth. Yfirvöld sögðu að deilurnar hefðu verið í uppsiglingu nokkrum dögum áður en þeir tóku afdrifaríkum snúningi 1. september.
Samkvæmt skýrslum höfðu hjónin flutt inn á heimilið við hlið Millers í apríl á þessu ári. Fram að hinu örlagaríka atviki 1. september höfðu þau aldrei séð feðgana augliti til auglitis. Box sagði: „Við höfðum hent tvíburadýnu í ruslahaug í húsasundi okkar nokkrum dögum fyrir skotárásina. Þú verður að hafa dýnuna í ruslahaugnum, annars draga þeir hana ekki í burtu. '
Daginn fyrir skotárásina höfðu hjónin tekið eftir því að dýnan var aftur á lóð þeirra svo þau hentu henni aftur í ruslahauginn.
Box sagði þá að það væri á þessum tímapunkti sem John Miller kom út í sundið, tók dýnuna út og henti henni síðan aftur á eign hjónanna. Howard sagði manninum þá að setja dýnuna aftur í ruslahauginn sem hann hafnaði og byrjaði að nota illa orð. Box sagði: 'Það var þegar John (Miller) dró skammbyssu úr stuttbuxunum.'
Samkvæmt Box höfðu systkinabörn Howards verið í bakgarði heima hjá sér og fylgst með öllu.
Hún sagði: 'Aron fer í pappabjörn ham. Maður er nýbúinn að draga byssu á konu sína, bróður sinn, systkinabörn hans. ' Mennirnir tveir byrja að rífast á hvaða tímapunkti, Michael Miller mætti með haglabyssu. Samkvæmt Box fékk Howard hafnaboltakylfu frá bróður sínum en notaði hana ekki og var að öðru leyti óvopnaður. Hinn eyðilagði unnusti gaf upptökum af hörmulega atburði til sjónvarpsstöðvarinnar - KTXS-sjónvarp . Á myndefninu má sjá bæði föður og son halda á skotvopnum.
John Miller sést halda á skammbyssu og sonur hans, sem stóð nokkrum fetum fyrir aftan hann, sést halda á haglabyssu. Mennirnir tveir voru bollausir og virtust bíða eftir tækifæri til að skjóta vopnum sínum meðan þeir voru í munnlegri deilu við Howard. Howard má aftur á móti heyra í myndbandinu þar sem hann var beðinn um að mennirnir legðu niður byssurnar. Miller heyrist þá segja Howard: „Ef þú kemur nær mér, þá drep ég þig. Ef þú kemur innan við 3 fet frá mér ætla ég að drepa þig. '
Howard segir þá við Box: 'Hey, heyrðirðu hann segja að hann ætli að drepa mig?' Hún svarar: „Já“. Howard segir þá við Millers: „Ég er á sorphaugnum. Settu byssuna upp og farðu inn! '
Rökin ná hitasótt þar sem báðir aðilar ógna hver öðrum. Box reyndi að komast á milli þriggja manna rétt áður en Howard verður skotinn. Hún sagði við fréttastöðina: „Þú sérð að ég stíg á milli þeirra og ég sagði:„ Þú munt ekki skjóta manninn minn “. Hún sagði þá að John Miller „hleypti framhjá höfði mínu“.
Box sagðist hafa reynt að stöðva bardagann með því að komast í miðju mannanna þriggja en John Miller skaut vopni sínu um höfuð hennar (Heimild: Kara Box / Facebook)
Box sagði að hún hljóp svo til Howard í miðju öllu ruglinu. Alls var fjórum skotum skotið. Howard hlaut skotsár á höfði og bringu. Box heyrist öskra í myndbandinu: 'Nei, nei, Aaron!' þar sem hún hleypur að honum.
Samkvæmt niðurbrotinni konu kom John Miller síðan upp fyrir aftan hana og lagði skammbyssu sína við höfuð hennar og skipaði henni að fara niður. Hún sagði: „Ég hljóp til Arons og í eina sekúndu hélt ég að hann yrði í lagi, en hann náði því ekki. Fólk á skilið að fá að vita hvað gerðist í raun, ’segir Box aðspurð hvers vegna hún hafi ákveðið að birta myndefni í sjónvarpsfréttum.
'Þeir eiga skilið að vita að John og Michael Miller eru morðingjar.'
James Hicks, héraðssaksóknari í Taylor-sýslu, sagðist aðeins komast að því að myndbandið af atvikinu væri til frá KTXS-TV. Hann sagði í yfirlýsingu: „Vísbendingar sem þessar eru alltaf myndrænar og mjög erfitt að horfa á þær. En það er í samræmi við ákærurnar. ' Þegar Box var spurð hvort hún ætti einhver skilaboð til Millers sagði hún: 'Þú átt skilið að eyða lífi þínu í fangelsi.'
Konan er síðan flutt af heimilinu við Don Juan götu. Tvíeykið feðgarnir eru sem stendur lausir við 25.000 $ skuldabréf.