'The Crown' Season 3 Episode 7 'Moondust' sleppir konunglegu gaffe Neils Armstrong þegar hann hóstaði beint í andlit Queen

Í raun og veru er geimfarinn sagður hafa hóstað beint í andlit drottningarinnar. Sýningarfólk virðist hafa friðað konunglegt gaffe.

Sagan inniheldur spoilera úr 'The Crown' 3. þáttaröð 7 - 'Moondust'.

Ættum við virkilega að setja karlmenn á stall? 7. þáttur opnar stóru spurninguna í kjölfar Apollo 11 tunglendingarinnar 21. júlí 1969 og hátíðarferð áhafnarinnar.

Fyrsti maðurinn sem gengur á tunglinu, Neil Armstrong er í sjónvarpi og Filippus prins er óhræddur. Elísabet II drottning kemur inn til að segja honum frá skilaboðum sínum sem send verða á „örlítilli skífu með örsmáum smásjá áletrunum með gullnum letri sem á stendur:„ Frá jörðinni jörð, júlí 1969. “Drottningin biður hann um að vera tilbúinn fyrir kirkjuna klukkan níu að morgni þar sem hann er órólegur við gamla og veikburða deildarforseta.

Hann biður drottninguna að láta skipta um Dean og hún finnur nýjan, á sama aldri og Philip. Robin Woods, nýi deildarforsetinn, kemur svo til að tala um „draum sinn“ um að stofna „akademíu“ eða „forstofu“ fyrir „persónulegan og andlegan vöxt.“ Þegar hann segir Philip frá frekari áætlunum sínum heldur Philip fram: „Þú hækkar ekki leikinn þinn með því að tala eða hugsa. Þú hækkar leikinn þinn með aðgerð. '

vona að hicks fyrirsætumyndir Ralph Lauren

A still from 'The Crown' Season 3 Episode 7 - 'Moondust'. (Netflix)

Hertoginn af Edinborg er lentur í undrunarstund á tungllendingardeginum. Hrifinn af sjóninni, augnaráð hans yfirgefur aldrei skjáinn og hann er hissa á „sterkri fegurð“ augnabliksins að það eru gleðitár í augum hans. Miðaldurskreppa hans heldur áfram þegar hjarta hans er slegið af klípu eftirsjár. Hann sinnir konunglegum skyldum sínum en það virðist fábrotinn fyrir framan draum hans um að vera flugmaður.

Þegar hann er í flugvél er hann ekki fær um að taka augun af tunglinu og spyr flugstjórann hvort hann geti tekið stjórnina. Hann óð skynsamlega upp þrátt fyrir viðvaranir flugstjórans og flaug beint fyrir framan tunglið. Hann er heltekinn af tungllendingunni og getur ekki einbeitt sér að neinu öðru. Robin Woods bauð honum að sjá „miðstöð bata og endurnýjunar“ sem Philip vísar til „fangabúða vegna andlegra galla“.

Þessir tveir setjast niður í djúpa umræðu um vísindi og trúarbrögð, þörfina fyrir fleiri leyndardóma til að leysa þannig að minni þörf sé fyrir guð til að veita svör. En Filippus prins finnst „aðgerð“ vera það eina sem hjálpar körlum að setja svip á sig eins og geimfarar sem ná einhverju svo merkilegu.

A still from 'The Crown' Season 3 Episode 7 - 'Moondust'. (Netflix)

Neil Armstrong, Michael Collins og Buzz Aldrin koma til fundar við Philip til einkaumræðna þegar hann áttar sig á því að þeir eru einfaldlega þrír litlir menn sem eru „fölir í ljósi kvefs“ og kalla þá „algera fjarveru frumleika og sjálfsprottni“. Drottningin útskýrir hvernig það er ekki þeim að kenna þar sem þau vildu aldrei vera „opinberar persónur“ og hann lýsir yfir óánægju sinni með þessum orðum: „Þeir afhentu sem geimfarar, en þeir urðu fyrir vonbrigðum eins og mannverur.“

Í raun og veru er sagt að Armstrong hafi hóstað beint í andlit drottningarinnar. Sýningarfólk virðist hafa friðað konunglegt gaffe. Í röðinni færir fundurinn Philip aftur til jarðar. Það er þegar hann opnar hjarta sitt fyrir Robin Woods. „Hjálpaðu mér,“ segir hann að lokum eftir að hafa gert grín að honum. Hann bætir síðan við: „Ég var hræddari við að sjá þig en að fara upp í neinni blóðugri eldflaug.“ Philip áttar sig loksins á því hvað flækjur lífsins þýða eftir samtal hans við Woods.

er elska það eða skrá það handritað

Eftir þetta atvik urðu Philip prins og Dean Robin Woods vinir alla ævi og í yfir 50 ár hefur St George's House verið miðstöð rannsókna á trú og heimspeki. Í þættinum er kastljósinu beint að því hvernig vísindi án trúarbragða eru halt og trúarbrögð án vísinda eru blind.