Alton Sterling: 10 bestu staðreyndir sem þú þarft að vita

Alton Sterling, til hægri, og skrímsli úr áhorfandamyndbandi af banvænu skotárás lögreglunnar í Baton Rouge. (Twitter)

37 ára gamall maður var skotinn til bana af lögreglu í Baton Rouge, Louisiana, snemma á þriðjudagsmorgun í atviki sem vitni sást á myndband.

48 sekúndna myndbandið sem sýnir skotárásina á Alton Sterling hefur vakið reiði í samfélaginu og á samfélagsmiðlum.

Lögreglumennirnir hafa verið auðkenndir sem lögreglumaðurinn Blane Salamoni og lögreglumaðurinn Howie Lake II. Lögreglumennirnir, báðir 28 ára gamlir með innan við fimm ár hjá deildinni, hafa verið settir í launað stjórnunarleyfi.

hversu mörg börn átti billy graham

Sterling var skotinn til bana um klukkan 12:35 þriðjudag, Lögfræðingurinn greinir frá.

Sterling var að selja geisladiska fyrir utan Triple S Food Mart, á horni Fairfields Avenue og North Foster Drive, WAFB-TV greinir frá.

Salamoni og Lake höfðu svarað truflunarsímtali þar sem hringirinn sagði að einhver hefði ógnað honum með byssu, sagði lögreglan við fréttastofuna.

Lögreglan í Baton Rouge hefur gefið út fáar upplýsingar um skotárásina, þar á meðal hvort Sterling var vopnaður. Vitni sagði hins vegar við The Advocate að Sterling væri með byssu, en hann hefði ekki haldið henni eða rétti vasa hans meðan á atvikinu stóð.

Hér er það sem þú þarft að vita:

Viðvörun: Myndbandið hér að neðan er myndrænt.

1. Það heyrist lögreglumaður segja „Hann er með byssu!“ Og „Þú ferð hræðilega, ég sver við guð!“ Áður en skotum er skotið

Tveir lögreglumenn í Baton Rouge, Blane Salamoni og Howie Lake, svöruðu símtali frá kvörtunarmanni sem sagði að svartur karlmaður sem var að selja geisladiska og klæddist rauðri skyrtu hótaði honum byssu, talsmaður lögreglunnar, liðsforingi L'Jean Mckneely. Jr. sagði í yfirlýsingu.

Mckneely sagði að deilur milli Sterling og lögreglumannanna hefðu orðið. Sterling var skotinn í átökunum og lést á vettvangi.

Áreksturinn náði á farsímamyndband af áhorfanda.

Stutta myndbandið, sem þú getur horft á hér að ofan, sýnir lok atviksins. Í myndbandinu má heyra lögreglumann öskra komast á jörðina, út fyrir myndavél farsímans. Þegar myndavélin spannar upp sést lögreglumaður hlaða að Alton Sterling, grípa hann og takast á honum inn í húdd bílsins og síðan niður á gangstéttina.

Síðan má sjá annan liðsforingja knésetja á Sterling. Eftir nokkrar sekúndur öskrar einn lögreglumannanna, hann er með byssu! Lögreglumaðurinn sem sést á myndbandinu krjúpandi á Sterling dregur vopn sitt og einn þeirra segir, ef þú fokking hreyfist, ég sver það við guð!

Einn lögreglumannanna segir síðan eitthvað sem er óskiljanlegt, sem virðist vera, ... hann er að fara í Taser!

Tvö skot heyrast síðan og áhorfandinn sleppir farsímanum. Þremur skotum til viðbótar er síðan skotið eftir stutt hlé.

Stækkuð útgáfa atviksins var sett á Twitter:

Með tapi á orðum. #AltonSterling pic.twitter.com/xCj50T30v1

- Adam Nash (@adamnash) 6. júlí 2016

Eigandi verslunarinnar, Abdullah Muflahi, sagði The Advocate að Sterling væri vopnaður en sagðist ekki hafa haldið byssu sinni né snerta vasa hans meðan á atvikinu stóð, að því er fram kemur í talsmanninum. Byssan fannst síðar í vasa hans, sagði Muflahi við blaðið. Lögreglan hefur ekki staðfest útgáfu hans af atburðum.

Nýútkomið myndband sem Muflahi tók upp sýnir lögreglumann fjarlægja byssu úr vasa Sterling eftir skotárásina. Þú getur horft á myndbandið hér að neðan (Viðvörun - grafísk):

Skoðaðu þessa færslu á Instagram

Þetta er mest truflandi, hjartsláttartilfinning en nauðsynlegt að fylgjast með. #RIPAltonSterling ?? ??#StandForSomethingOrFallForAnything

Færsla deilt af Shanta Conic (@shantac) þann 6. júlí 2016 klukkan 14:26 PDT

Sterling, sem síðar var úrskurðaður látinn á vettvangi, er enn á hreyfingu eftir skotárásina. Dómarar sögðu að hann hafi látist af mörgum skotsárum á baki og bringu.

Þú getur horft á myndband af Muflahi tala um það sem hann sá við skotárásina, sem blaðamaður fyrir The Advocate tók upp, hér að neðan:

Abdullah Muflahi, eigandi verslunar þar sem Alton Sterling drap í BR, lýsir því að hafa séð skotárás lögreglumanns pic.twitter.com/08ABnQwr6a

hversu mikið borgar tlc outdaughtered

- Maya Lau (@mayalau) 5. júlí 2016

Annað myndband: Abdullah Muflahi, eigandi Triple S verslunarinnar, segir að lögreglumaðurinn hafi myrt vin sinn, Alton Sterling pic.twitter.com/xRDeNOBCSA

- Maya Lau (@mayalau) 5. júlí 2016

Muflahi sagði við The Advocate að Sterling byrjaði að bera byssu eftir að hann var rændur. Hann sagði að Taser væri notað af lögreglumönnunum á Sterling, en það kom honum ekki til jarðar. Hljóðið frá rotbyssunni heyrist í upphafi myndbandsins.

Lögreglumennirnir sögðust báðir telja að þeir hefðu fulla réttlætingu fyrir því að beita banvænu valdi, sagði Moore.

2. Sterling var skotið mörgum sinnum í bak og bringu, segir dánarlögreglan

Alton Sterling. (Twitter)

Sterling var úrskurðaður látinn á skotárásinni, lögreglunni í Baton Rouge sagði í fréttatilkynningu.

Krufning fór fram síðar á þriðjudag. Hann lést af mörgum skotsárum á baki og bringu, skrifstofu East Baton Rouge Coroner sagði WBRZ-TV.

Sárin á bakinu voru inngöngusár, ekki útgöngusár, sagði dánarlæknirinn við Heavy.com. Hann var einnig með inngöngusár á brjósti.

William Beau Clark, sóknarlögreglumaður í East Baton Rouge sóknarmanni, vildi ekki segja nákvæmlega hversu oft Sterling var skotinn. Hann sagði að engin önnur meiðsl hafi fundist. Clark sagði einnig að niðurstöðurnar væru bráðabirgðatölur og eiturefnaskýrslu sé ekki lokið.

Þú getur lesið meira um niðurstöður dánarlæknisins á krækjunni hér að neðan:

3. Sveitarfélög hafa skilað rannsókninni til FBI og dómsmálaráðuneytisins

Eftir símtöl frá fjölskyldu Sterling, aðgerðarsinnum og stjórnmálamönnum á staðnum, ákváðu lögreglustöðin í Baton Rouge og héraðssaksóknari í Austur -Baton Rouge að afhenda rannsóknina til sambandsyfirvalda. Það verður nú meðhöndlað af FBI og dómsmálaráðuneytinu með aðstoð lögreglunnar í Louisiana, sagði ríkisstjórinn John Bel Edwards.

Embættismenn tilkynntu ákvörðunina á a Miðvikudags blaðamannafundur , sem þú getur horft á hér að ofan.

Miðað við umsögn mína hélt ég að þetta myndi fara betur með óháðri stofnun, sagði Hillar Moore héraðssaksóknari. Hann sagði að lögreglumenn hefðu þegar tekið viðtöl við lögreglumennina.

Lögreglumennirnir telja að þeir hafi verið fullkomlega réttlætanlegir, sagði Moore.

Lögreglustjórinn í Baton Rouge, Carl Dabadie yngri, sagði að hann krefðist svara og kallaði dauða Sterlings hræðilegan harmleik.

Dabadie sagði: Það er markmið okkar og verkefni að tryggja að ítarleg, réttlát, gagnsæ og óháð rannsókn fari fram á þessu atviki.

Borgarstjóri, forseti borgarinnar, Kip Holden, sagði að ekki yrði farið í felur og bætti við að hann hefði fengið símtöl frá embættismönnum Hvíta hússins og Stephanie Rawlings-Blake borgarstjóra í Baltimore í kjölfar skotárásarinnar.

Edwards seðlabankastjóri sagði myndbandið truflandi og bað um einingu, frið og ró.

Ofbeldi og eyðilegging eigna er ekki svar við neinu sem við stöndum frammi fyrir í dag, sagði Edwards.

4. Sterling var skráður kynferðisafbrotamaður eftir að hafa ólétt 14 ára stúlku þegar hann var tvítugur, en fjölskylda hans og vinir segja að hann hafi ekki verið „vondur gaur“.

Tímabundinn minnisvarði um „Big Alton“ fætur frá skotstað; öryggismyndavél efst til hægri (lögreglan tók myndband) pic.twitter.com/urboAfcihL

- Bryn Stole (@BrynStole) 6. júlí 2016

Mignon Chambers, systir Sterling, sagði WAFB-TV að hann var fimm barna faðir sem hefur selt geisladiska fyrir utan verslunina í mörg ár.

Ég vil virkilega vita meira um það sem gerðist, um allt ástandið, því bróðir minn átti það ekki skilið. Hann átti það alls ekki skilið, sagði Chambers við fréttastöðina.

Sharida Sterling, frændi hans, sagði The Advocate , Hann hefði aldrei barist við lögregluna, hann hefði ekki dregið byssu, hann hefði verið of hræddur.

En Sterling var einnig skráður kynferðisbrotamaður, ríkisskrár sýna. Hann var dæmdur árið 2000 fyrir holdlega vitneskju um ungling og var sleppt úr fangelsi árið 2004. Samkvæmt dómsskjölum , Sterling, þá tvítug, var handtekinn eftir að hann ólgaði 14 ára stúlku. Móðir stúlkunnar tilkynnti hann til lögreglu.

Fórnarlambið, Quinyetta McMillon, er móðir elsta sonar Sterlings, lögmanns fjölskyldunnar sagði CNN. Lögfræðingur fjölskyldunnar, Edmond Jordan, sagði við CNN að Sterling og fórnarlambið héldu áfram sambandi og eignuðust son þeirra til dauða Sterling.

Hún talaði af ástríðu á blaðamannafundi fjölskyldunnar á miðvikudag og sagði að hún myndi berjast fyrir réttlæti fyrir Sterling.

Sterling var einnig sakfelldur fyrir stórfellda rafhlöðu, glæpsamlega eignaspjöll, óleyfilega innkomu og heimilisofbeldi, dómsskjöl sýna.

Þú getur lesið meira um met hans í krækjunni hér að neðan:

Þrátt fyrir met hans sagði Darian Gardner, vinur hans, við The Advocate að Sterling hefði ekki skaðað samfélagið. Hann var ágætur. Hann var ekki vondur kall. Hann var virðulegur.

Hann var þekktur sem CD Man og bjó í skjóli í Baton Rouge, Living Waters Outreach Ministries undanfarna mánuði, að sögn The Advocate.

Hvað sem hann eldaði, eldaði hann nóg fyrir alla, sagði Calvin Wilson, sambúðarmaður, við blaðið. Ég sá hann aldrei koma hingað inn með vopn og ég sá hann aldrei drukkinn.

Wilson lýsti aðstöðunni sem stað fyrir fólk sem vill fara á fætur og sagði að Sterling hefði vinnu sem kokkur.

Hann var ekki slæm manneskja, sagði annar íbúi, David Solomon, við blaðið.

(Twitter)

Fjölskylda Sterling viðurkenndi sakavottorð hans en sagði að þetta ætti ekki að hafa áhrif á rannsóknina og sagði að hann væri að fara framhjá sögu sinni.

Hann ólst upp hjá frænku sinni, Söndru Sterling, sem sagði Washington Post hann var örlátur risi sem hafði borgað skuld sína við samfélagið.

Frændi hans, Elliott Sterling, sagði í samtali við Post, Hann var virkilega góður í að selja geisladiskana. Ef einhver bað um blús eða kántrítónlist, þá myndi hann vita allt. Hann gat ekki komist í venjulegt starf en hann gæti látið það selja geisladiska. Hann gat spjallað við alla.

hvenær er sumartími 2016 haust

Elliott Sterling sagði að börn frænda síns myndu nú alast upp án föður, líkt og Alton gerði.

Hann átti erfitt líf. Hann átti enga mömmu, engan pabba, sagði Elliott Sterling við The Post. Hann var alls ekki stöðugur. Hann lifði dag frá degi út frá því sem hann bjó til.

TIL GoFundMe reikningur sett upp af rithöfundi og framleiðanda Issa Rae til að hjálpa börnum sínum hefur safnað meira en $ 40.000.

5. Lögreglumennirnir voru með líkamsmyndavélar en embættismenn sögðu að þeir „féllu“ á meðan atvikið átti sér stað

Lögreglumaðurinn Blane Salamoni, til vinstri, og lögreglumaðurinn Howie Lake. (Facebook)

Til viðbótar við vitnamyndbandið sagði lögreglan að það væri með eftirlitsmyndband frá sjoppunni og myndavél með myndavél úr lögreglubifreiðum.

Lögreglumennirnir voru með líkamsmyndavélar en þeir féllu af meðan á atvikinu stóð, ríkisfulltrúi Denise Marcelle sagði WAFB-TV. Hún sagði lögreglustjórann í Baton Rouge, Carl Dabadie yngri, hafa sagt henni frá því að myndavélarnar hefðu fallið og sagði að þær sýndu ekki skotárásina í kjölfarið.

Fjölskylda Sterling hefur hvatt til þess að öllum öðrum myndböndum sem sýna skotárásina verði sleppt á meðan lögregla hefur beðið öll vitni sem tóku upp myndskeið um að afhenda þeim aðstoð við rannsóknina.

Frænka hans, Sandra Sterling, sagði Washington Post hún er ánægð með að vídeóinu af skotárásinni sé dreift á netið.

Þetta myndband er alls staðar núna, sagði hún. Það er sárt fyrir mig að sjá það. Ég get séð myndina en ég vil ekki heyra hljóðið. Hljóðið fær mig. Ég fæ kvíðakast þegar ég heyri hljóðið.

Hún sagði að lögreglan og fjölmiðlar hefðu snúið sögunni til að láta Sterling líta út fyrir að vera vondi kallinn áður en myndbandið birtist.

Þeir höfðu þegar sótt hann til saka, sagði hún. Nú hefur viðhorf þeirra breyst.

Ýttu hér eða á NÆSTI SÍÐA hnappur hér að neðan til að sjá hvað fjölskylda Sterling sagði á tilfinningaríkum blaðamannafundi og til að lesa meira um lögreglumennina tvo sem tóku þátt í skotárásinni.